Nekadašnja zvezda čuvene humorističke serije „Monti Pajton“ (Monty Python) Majkl Palin dobio je ozbiljne kritike od najvišeg uredničkog kolegijuma BBC-a zbog svojih komentara u putopisu sa Balkana, a njegov dokumentarac je cenzurisan.
Palin je svetsku slavu kao novinar postigao reportažom – Put oko sveta za 80 dana, a u novom serijalu o ex YU, izneo je neke komentare koji su izazvali reakcije gledalaca a potom i rukovodstva britanskog javnog servisa.
Najviše mu je zamereno što je izjedanačavao ulogu muslimana, Hrvata i Srba u ratu u Bosni.
„Njegov serijal je bio više politički komentar nego putopis“, zaključilo je upravljačko telo BBC-a.
Palin je najviše kritikovan zbog rečenice: Serbia was „unfairly blamed“ for all the trouble in the region. (Srbija je nepravedno optuživana za svo zlo u regionu).
U prvom delu serijala „Nova Evropa“, Palin je predstavio istraživanja o Sloveniji, Hrvatskoj, Bosni, Srbiji i Albaniji posle rata u bivšoj Jugoslaviji.
Tokom putovanja u Bosni on je zaključio da „nije bilo nikakvog razloga za rušenje starog mostarskog mosta“.
Pojedini gledaoci su intervenisali i stavili primedbe na njegov rad, a upravljačko telo BBC-a je konstatovalo da primedbe stoje i da jeste bilo razloga za rušenje mosta, kako bi se „izolovala muslimanska zajednica u Zapadnom Mostaru“.
Takođe, jedan gledalac je zamerio Palinu što je rekao i da Srbi ne treba da budu više od ostalih kritikovani zbog rata.
Čelnici BBC-a su ocenili da je Palin „mogao malo više da ukaže na srpsku ulogu u konfliktu“ i da je svojim komentarima „mogao da navede gledaoce da su sve strane podjednako odgovorne za rat u bivšoj Jugoslaviji“.
Izvor: Mondo