Jedna od najpopularnijih britanskih serija svih vremena, „Mućke“, uskoro će doživeti eks-jugoslovensku „reinkarnaciju“.
Glumac, reditelj i pevač Branko Đurić-Đura otkupio je prava na rimejk genijalne serije o braći koja se bave „mućkama“ kako bi preživeli. Serija će se, shodno radnji, zvati „Brat bratu“.
„Scenario je izmenjen i prilagođen našem narodu, a još uvek nisam siguran ko će tumačiti uloge Del Boja i Rodnija“, rekao je Đura u intervjuu za hrvatsku „Gloriju“. Bivši frontmen Bombaj Štampe i „nadrealista“ Đurić rođen je u Sarajevu, a trenutno sa porodicom živi u Ljubljani.
Original serije, britanskog naziva „Only fools and horses“, kultna je kreacija Džona Salivena, i producentsko delo Bi-Bi-Sija. Prati priču o braći Troter, koji pokušavaju da se obogate u siromašnom Pekamu, na sve moguće i nemoguće načine. Serija je prvi put emitovana 1981. godine, snimljeno je 64 epizode i nekoliko specijala, a poslednja epizoda emitovana je 2003. godine. Glavne uloge u „Mućkama“ tumačili su Dejvid Džejson, Nikolas Lindhurst, Lenard Pirs, Baster Merifild i drugi.
Snimanje serije „Brat bratu“ trebalo bi da počne krajem leta. Đurićeva producentska kuća „Teatar 55″ otkupila je prava, a nije poznato kome će biti poverene glavne uloge, niti režija.
Izvor: Mondo